Un hombre que no tiene motivo para avergonzarse, que es honrado adondequiera que va, cuyas palabras surten efecto, que no deja ninguna deuda sin pagar, que devuelve el dinero a quienes se lo prestaron: Tuka dice que un hombre así, por sus cualidades, es estimado, una persona apreciada.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2197
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice