Tukaram, Poema 2138

Ya he aprendido bien la naturaleza de Dios; ¿quién puede ocultarme ahora tu secreto? ¿Por qué me has golpeado hasta ahora? Ahora hay rivalidad entre nosotros. Todo lo que digo se te pega; por eso, ahora voy a insultarte. No tienes vergüenza, casta ni familia; la gente te conoce como ladrón y miserable vicioso. Devorarías piedras, tierra, seres vivos, árboles y al viajero solitario en tierra extranjera. Te he reconocido como un burro, un perro, un buey, una bestia de carga. Muchos te encontraron pérfido en otros tiempos; esa es también mi experiencia. Tuka dice: ¡Oh hipócrita, me has hecho enojar; ahora no puedo contener la lengua!