Dame mi parte después de una reflexión detenida; no renunciaré a esta búsqueda hasta haber alcanzado mi objetivo. No sé cuánto tiempo soportarás los problemas que te causo; me señalan como a un hombre malvado. Llevas una disputa hasta el punto de matar a hombres; ¡he aquí, oh Dios, el peor de tus defectos! Tuka dice: solo mi paciencia me merece alguna recompensa; tú, oh Vitthala, estás lejos de este mundo vano.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2139
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice