Tukaram, Poema 2067

Tarde o temprano, un hombre llega a parecerse a otro; ¿qué es imposible para un hombre poderoso? He sentado las bases para respaldar la pretensión de un vasallo; sin duda, venceré a mi maestro. No abandonaré la causa que he abrazado; apartaré los obstáculos del deseo y de la ira. Tuka dice: consumiré la plaga de la indolencia; hasta ahora, no sabía lo que tenía que ganar.