Hinduismo

Tukaram, Poema 2062

El deseo te hace abrazar lo que antes habías abandonado; ¿de qué sirve proclamar que has renunciado al mundo? Debes implorar la misericordia de Dios, tomando a tu propia mente por testigo de tu propósito. No hace falta ir lejos ni regresar: el testigo de tus actos está dentro de ti. Tuka dice: Él es un océano de misericordia; en un instante, rompe los lazos de la vida.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice