Si recibes mi mente, ¿qué me darás? Dímelo primero; solo entonces haré un intercambio. No aceptaré nada que me haga perder. Si quieres ofrecerme poderes místicos, no los quiero, ni siquiera a cambio de un bien que deseo, ni de la liberación. Tuka dice: Tú y yo estaremos de acuerdo cuando el sentimiento de devoción sea lo que nos demos y recibamos mutuamente.
Hinduismo
Tukaram, Poema 2061
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice