Ya no vuelvo la mirada hacia atrás; el mundo entero me repugna. Ven a mi encuentro, oh Generoso; ¡no puedo soportar la muerte! Con tu apoyo, entonces estaré en paz y me contentaré con mi papel en el juego de la vida. Mi garganta, dice Tuka, está anudada por este ardiente deseo; ¿cómo es que este consuelo no viene a visitarme?
Hinduismo
Tukaram, Poema 2012
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice