¿Por qué no acudes a mi llamado, oh Nārāyaṇa? Pones a salvo tu propio cuerpo. A pesar de toda tu fuerza, te quedas callado. ¿Qué ganarás si descendemos al infierno? Oh Kanhi, dice Tuka, renuncias a actuar.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1964
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice