Tukaram, Poema 1916

¿Qué sabes tú, en medio de tu opulencia, de las miserias de los pobres? Mientras los hombres dan, toman y luchan, usted permanece al margen, mirando con diversión. Contamos los días con los dedos, alimentando la esperanza de que nos suceda algo bueno. Tuka dice: Nosotros, pobres criaturas, estamos desamparados; ¿cuándo nos darás algo?