Tukaram, Poema 1914

Cuando ofendemos, Tú nos castigas; ¿por qué, entonces, permaneces sordo a nuestros llamados? A algunos los has seducido ofreciéndoles riqueza y poderes; yo no Te pido nada de eso. ¿Por qué cargarme con ello y exhibir por todas partes un espectáculo engañoso? ¿Por qué volver a fingir? He guardado Tu promesa, Tu promesa original, y la he conservado en mi corazón. Tuka dice: he llevado una cuenta fiel entre nosotros, pues sabía que la revisarías al final.