Tukaram, Poema 1809

Cualquiera que sea mi parte, la veo y no puedo ponerle fin; por eso me he refugiado en Ti. Sálvame o destrúyeme; haz lo que quieras. Que yo sea para Ti un problema o un enigma que resolver; cuando lo hayas resuelto, seré feliz. Los shrutis están sumergidos en los méritos y los deméritos; los shastras no pueden alcanzar la meta. La fuente de Omkar está penetrada por la ilusión; ninguna fe puede descansar allí. Por eso he dejado esta carga y me he aferrado a Tu nombre.