Tukaram, Poema 1572

Que me corten la garganta si quieren, que los malvados me atormenten, no haré nada que pueda meterte en problemas. Miserable de mí, una vez cometí una falta: te hice entrar en el agua para salvar mis libros. No reflexioné sobre el derecho que tenía a recurrir a ti; no sabía por qué debía hacerte cargar con mi peso. No debería hablar de una locura pasada; pero, de ahora en adelante, dice Tuka, debo tener cuidado.