Los granos de maíz necesitan su envoltura, pero conviene que los separemos de ella. ¡Qué cocineros tan detestables! ¡Baten el suero de leche para hacer mantequilla! ¡Insensato! Llamas niña a tu hijo delante de la misma partera que lo trajo al mundo. Su habilidad, dice Tuka, no es más que una vana fanfarronada.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1546
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice