Hinduismo

Tukaram, Poema 1545

Mezclaron el veneno con el néctar y lo corrompieron. ¡Desdichados! No tienen más sentido común que ocultar la verdad y mancharse. Si un hombre se cortara la nariz y se fijara en ella un trozo de oro, ¿sería un adorno? Tuka dice: sería como destruir un pozo para construir una mezquita.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice