Tukaram, Poema 1526

Durante mucho tiempo no visité la casa de mi madre; mis ocupaciones me mantenían alejado. Estaba ocupado en mis propias actividades; así fue como la olvidé. La separación engendra separación, la unión engendra unión: todo esto depende de nosotros. Se han enviado muchas respuestas a mis mensajes, y esta también está muy cerca. Sin embargo, ¿qué sé yo? Quizá su amor se haya apagado; hace mucho que se interrumpió, dice Tuka.