Tukaram, Poema 1525

No he conocido paz alguna en el mundo hasta hoy. Pensaba sin cesar en mi hijo, mi esposa, mi fortuna y mis negocios; estaba enredado en mis ocupaciones. Ahora, al parecer, mi suerte ha cambiado; mis asuntos están resueltos. No veo nada ni detrás de mí ni delante de mí, y de ahí nace mi inquietud. Si busco el camino, dice Tuka, es porque mi fortuna mundana se ha hundido.