Tukaram, Poema 1484

El cansancio y las preocupaciones se desvanecerán con tu mensaje; cuando hayamos visto tu forma, no nos quedará nada que desear. El impulso errante de los sentidos se detendrá; la mente alcanzará la paz. Difunde la noticia de que tenemos una casa paterna, inmutable y excelente, que brinda un consuelo más allá de este mundo. No tengo deseos terrenales, pero me alegra que me quede esta única aspiración: verme tal como soy. Tuka dice: es una alegría imperecedera; no permitiré que la interrumpan bruscamente.