Tukaram, Poema 1451

Denme ahora permiso; regresen todos a sus hogares. Sean felices en todas sus obras y deberes; reciban mis palabras como una bendición. Me han elevado y puesto en manos de quien me libera de toda preocupación. Ahora partiré con el Señor de la vida, a quien sigo con todo mi corazón. Si todavía apreciara mi amor por ustedes, me quedaría aquí demasiado tiempo; que nadie avance más allá de este punto. He puesto mi mano en la suya; estamos unidos por el deber, el deseo y el propósito. Tuka dice: Ahora que me he encontrado con él, he dejado a los demás la tarea de hablar de otros asuntos.