Tukaram, Poema 1345

El paik que protege al pueblo se convierte en el jefe de su linaje; los demás buscan ganarse la vida y son hombres comunes. Cuando avanza el enemigo, huyen y perecen. Son heridos por la espalda y se atraen el desprecio, mientras que los ladrones regresan ilesos y reciben honores. Quien se enfrenta a los bandidos es un verdadero paik; los matará a todos y los despojará. Tuka dice: las palabras no te convertirán en paik; solo lo conseguirán quienes han sido entrenados desde su nacimiento.