¡Las hermosas y majestuosas diosas jóvenes han venido a escuchar mi canto! Mi señora, mi alegría trascendente, está ahí, atravesando la mente con su esplendor; resplandece con la gloria de un millón de soles y lunas. Vittha, mi majestuosa señora, contemplo tus pies. He renunciado a los cuatro Veda, oh belleza: ¡tales son sus delicados pies! Lleva una guirnalda de tulsi alrededor [de su cuello]. Está de pie en la orilla del Bhima. [Está adornada con] diamantes. La rueda y [texto incompleto].
Hinduismo
Tukaram, Poema 1327
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice