He penetrado el misterio y se lo he revelado, ¡oh, hermanos! Compruébenlo ustedes mismos; mantengan la mente pura y fervorosa. Ya no queda ningún misterio; he contemplado mi propio ser. Su habilidad será apreciada en este mundo; no se ofendan por mi consejo; no sabría a quién elogiar aquí. Tuka dice: Krishna, que lleva la guirnalda, alcanza cada vez mayor gloria como último refugio de todos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1322
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice