Tukaram, Poema 1320

¡Hamama, ho! Hamama; el niño está cansado de ello; persigue los ochenta y cuatro lakhs de renacimientos. En la primera etapa de la vida, el hombre florece; le llega su turno en la ilusión de la individualidad. Cuando ve la compañía de los hombres, lo olvida todo; queda fascinado por uno mismo. En la segunda etapa, sigue de buen grado su propio camino, en una u otra profesión; pasan los días y se divierte, pero no sabe lo que le espera: no es más que un niño. En la tercera etapa, la carga permanece; sus intereses personales lo mantienen agitado. Deje que el apego se apodere de usted, y quedará atrapado. ¡Esta es mi verdadera conclusión! En la cuarta etapa, aún tiene sus deseos secretos; siente que le tiemblan las manos y los pies. Caerá en las trampas del hijo de Surya. Tuka se aparta de este juego de hamama; ha dejado la compañía de sus amigos; con Vitthoba, hijo de los Yādavas, lleva a pastar sus vacas.