Tukaram, Poema 1183

Hay quien dice: «¡Estudien mis cantos!». Lo grita yendo de casa en casa; sin embargo, no conoce los confines de su propia aldea y le da vergüenza salir de su rincón. Reúne fragmentos de los cantos ajenos; con artificios poéticos, finge lo patético. Tuka dice: un hombre puede llevar los signos de la devoción; ¡ay!, eso no sirve de nada ante Govinda.