Tukaram, Poema 1111

Hemos extendido alfombras sobre la tierra, y aquel a quien adornan las guirnaldas camina por ellas; a nuestros ojos, Sus delicados pasos se tiñen de rojo. Adoren todos el polvo de sus pies, él, que hizo flotar sobre el agua puentes de piedra. Háganle sitio, permanezcan en silencio en sus lugares; ¡cállense, no pronuncien una palabra! Tuka anuncia la estación; los salones, las galerías y las puertas están abiertos.