Una señal basta para un caballo fogoso; para guiar a un poni reacio hay que usar una rama espinosa. ¿Qué más puedo decir? Ten bien presente esto. No soy un pendenciero que te agarra de la ropa. Tuka dice: usted me da la espalda y baja la cabeza en silencio.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1077
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice