En cuanto a quienes no observan el ayuno del undécimo día, no sé qué será de ellos. ¿Qué hacer? Estoy completamente desanimado; los hombres son ciegos y solo miran las apariencias. De quienes no ofrecen a Hara y Hari ni siquiera una pulgada de mecha, de quienes no sienten amor por Narayana, dice Tuka: no sé qué será de ellos.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1055
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice