Deshonrar a los santos y luego adorar a Dios es un pecado. Si actúas así, de nada sirve que deposites flores sobre la cabeza de los dioses mientras recitas las fórmulas védicas; se convierten en piedras. Si deshonras a tus huéspedes mientras ofreces dulces a Dios, dice Tuka, haces una distinción entre los santos y Dios; tu adoración es una ofensa contra Dios.
Hinduismo
Tukaram, Poema 1052
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice