Tukaram, Poema 1051

Déjame ser aquel cuya protección has buscado: has hecho de la indiferencia tu gran falta. ¿Quién te dio este consejo: «No busques la protección de Vitthala»? Cuando Yama te derribe, ¿quién te protegerá de él? ¿Por qué te despojas tú mismo? El tiempo devora tu vida; tu fuerza disminuye día tras día. Tuka dice: Que alguien le haga comprender que ha olvidado a sus padres.