Tukaram, Poema 1028

Sigue un camino que nunca ha recorrido; ¡el desdichado parece conocer el mundo! ¡Qué descaro: nunca pronuncia el nombre de Rama! Mira ferozmente a sus enemigos de este mundo, pero llora cuando lo entregan a Yama; y, sin embargo, no se arrepiente. Se imagina que nunca tendrá que vérselas con Yama; ¡es un miserable quien piensa eso! Así, permanece callado. ¡Ay, por qué Te comportas así?, dice Tuka.