Tukaram, Poema 995

Si un hombre tiene fe, una piedra lo salvará; pero ¿cómo puede un hombre bueno ayudar a un malvado? Aunque endereces la cola de un perro, no permanecerá recta; ¿qué puede hacer la piedra mágica con un trozo de vasija rota? Aunque caves una zanja y la llenes de azúcar, la semilla que plantes allí dará frutos semejantes a ella misma. Tuka dice: incluso el diamante a veces se rompe, pero estos miserables son aún más duros.