Somos guerreros robustos, sostendremos
un combate encarnizado; hemos asestado golpes contundentes
al pecado, lo hemos aplastado. Se alza un gran estruendo,
los guerreros avanzan gritando; llevan la caracola y
el disco como adornos, y guirnaldas de tulsi
alrededor del cuello. El nombre de Rama está inscrito en sus
flechas; se han untado con arcilla blanca de Gokula.
Sus estandartes y sus banderas ondean con alegría;
sus astas llevan la imagen de Garuda. Tuka
dice: Hemos vencido al tiempo y encontrado el descanso;
hemos recibido toda la felicidad que nos corresponde.
un combate encarnizado; hemos asestado golpes contundentes
al pecado, lo hemos aplastado. Se alza un gran estruendo,
los guerreros avanzan gritando; llevan la caracola y
el disco como adornos, y guirnaldas de tulsi
alrededor del cuello. El nombre de Rama está inscrito en sus
flechas; se han untado con arcilla blanca de Gokula.
Sus estandartes y sus banderas ondean con alegría;
sus astas llevan la imagen de Garuda. Tuka
dice: Hemos vencido al tiempo y encontrado el descanso;
hemos recibido toda la felicidad que nos corresponde.