Los servidores de Vishnu son los únicos guerreros valientes de este mundo; ni la culpa ni el mérito pueden alcanzarlos. Sentados o dormidos, están con Govinda; él está con ellos en sus pensamientos. Llevan en la frente las marcas anchas y en el cuello hermosas guirnaldas; el tiempo y la muerte se inclinan ante ellos. Tuka dice: Llevan los ornamentos de la caracola y el disco; su boca está llena del néctar de su nombre.
Hinduismo
Tukaram, Poema 891
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice