Los servidores de Vishnu son más dulces que la mantequilla,
sin embargo, podemos partir el diamante; aunque muertos,
estamos vivos; dormidos, estamos despiertos; le daremos
todo lo que pida. Somos lo bastante generosos
como para dar incluso la prenda que cubre nuestros lomos y, sin embargo,
reduciremos a un bribón a la confusión. Somos más amorosos
que un padre o una madre y, sin embargo, ningún enemigo puede causar
una destrucción semejante. ¿Qué nos importa la dulzura
del carácter? Incluso el veneno es impotente contra nosotros;
¿qué amargura puede tener? Tuka dice: No somos
más que dulzura; satisfacemos los deseos de todos.
sin embargo, podemos partir el diamante; aunque muertos,
estamos vivos; dormidos, estamos despiertos; le daremos
todo lo que pida. Somos lo bastante generosos
como para dar incluso la prenda que cubre nuestros lomos y, sin embargo,
reduciremos a un bribón a la confusión. Somos más amorosos
que un padre o una madre y, sin embargo, ningún enemigo puede causar
una destrucción semejante. ¿Qué nos importa la dulzura
del carácter? Incluso el veneno es impotente contra nosotros;
¿qué amargura puede tener? Tuka dice: No somos
más que dulzura; satisfacemos los deseos de todos.