Tukaram, Poema 859

Como los tres aspectos del conocimiento van unidos, nada puede permanecer para siempre en un mismo hombre. Un objeto desaparece y otro se apodera de su mente. El poder del tiempo nos rodea por todas partes; no podemos escapar de él ni luchar contra él; pero, si pedimos ayuda, Hari, en su misericordia, nos toma sobre sus hombros. Sea pecador o meritorio, sus poderes están dirigidos por Sripati. Acerquémonos a este Señor de todos los poderes e implorémosle. Tuka está en la otra orilla, y desde allí distingue esta luz. Calabazas, plantas y balsas flotan en la corriente; pasen a la otra orilla.