Tukaram, Poema 854

Los tocados no son más que artificios del vientre; no debemos mirarlos con envidia; el objeto del deseo sigue siendo el mismo hasta el final. ¿Cómo puede obtenerse un beneficio espiritual de cosas materiales? El corazón permanece lleno de deseos, pero pide en vano a ese hipócrita ocioso. Tales hombres recitan la vida y los actos de Dios; pero no son más que vanos artificios para cautivar a los demás. Tuka dice: si hay deseos secretos en la mente, entonces el engañador y el engañado van juntos al infierno.