Como la sabiduría humana le ordena venerar su cuerpo, procurándose placeres lascivos y alimentos deliciosos. Llama piedad al cuidado que tiene de sí mismo; pero ¿qué dominio ejerce sobre su cuerpo? Este desaparece en un instante, antes incluso de que se dé cuenta; puede tragar alimentos, pero no puede dominar su cuerpo. Tamradhvaja aserró su cuerpo en dos, Sibi se cortó un trozo de carne; Suka y otros se retiraron al bosque. Tuka dice: Cuando Janaka reinaba, hizo que el fuego consumiera una de sus piernas.
Hinduismo
Tukaram, Poema 855
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice