Nuestros deseos insaciables han creado el mundo y nos infligen dolor. Sería bueno poner fin al juego; si lo prolongas, prolongas el tumulto. Si, para aprender qué es el miedo, llenas de miedo tu corazón, Tuka dice: ¡oh, mente!, tú mismo te convertirás en el miedo viviente.
Hinduismo
Tukaram, Poema 853
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice