Hinduismo

Tukaram, Poema 842

Toma un palo y arremete con violencia contra su cuerpo. Lo ha apresado y lo ha derribado en un cementerio, sí, incluso sobre una pira funeraria; le ha hecho pagar todos los placeres de los que había disfrutado. No ha sentido ningún temor, sabiendo que es Dios quien nos hace experimentar el placer o el dolor. Lo ha llevado hasta ese extremo para poner a prueba la mente.
Tuka dice: La experiencia es necesaria en todas las cosas; el cobarde es castigado.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice