Nacen en el cuerpo, y sin embargo, ¿cómo podríamos llamarlos nuestros amigos? Los árboles crecen en el bosque, y sin embargo, ¿cómo podríamos llamarlos extraños? Tuka dice: tal es la relación del cuerpo con nosotros; si hacemos de él un amigo, es un amigo.
Hinduismo
Tukaram, Poema 828
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice