Él permanece en mi mente; me regocijo con sus palabras y ahora, me parece, debo ir a visitarlo. Los familiares se extrañan mutuamente; a pesar de la separación, no están separados en espíritu. Anhelan volver a encontrarse, escuchan con ansiedad las noticias y preguntan con entusiasmo por el pasado. Tuka dice: la gente de Hari es la vida de mi vida, los compañeros íntimos de mi alma,
Hinduismo
Tukaram, Poema 750
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice