Tukaram, Poema 724

Su mente es el único soberano en la ciudad de nuestro cuerpo; allí vive con sus dos esposas; tiene hijos y nietos muy bien dotados; nos ha mostrado su real benevolencia. Por orden Suya, vine a este país; de no ser así, habría perdido el camino. Por Su propia y generosa voluntad, vino a mi encuentro, se acercó y me mostró un camino seguro. También vino Su hermoso hijo, trayendo consigo a cuatro compañeros. Tomó un camino lateral para evitar las espinas; escucha a quiénes trajo consigo. Delante de Él caminaba la Devoción, tomándolo de la mano; detrás de Él venían el Conocimiento, el Reposo ascético y las buenas obras. A los inconstantes les dio una mente serena; los afianzó y los puso de nuevo en el buen camino. ¿Cómo expresar la bondad con que me colmó, que supera la de un padre y una madre? Por mis buenas acciones, contemplé Sus pies; me libró del miedo: un don imperecedero. Yo era un miserable vagabundo por las aldeas; tenía el vientre vacío, no tenía hogar. El hermano de Tuka dice: disipó todas las dudas de mi mente.