Si tratas a la mujer de otro hombre como a tu madre, ¿qué te cuesta? Si no buscas los defectos ajenos ni codicias nada, ¿qué te cuesta? Si te sientas tranquilamente e invocas el nombre de Rāma, ¿te causa alguna molestia? Si confías en las palabras de los santos, ¿qué te cuesta? ¿Es una carga decir la verdad? ¿Te cuesta algo? Tuka dice: la recompensa de estas cosas es Dios.
Hinduismo
Tukaram, Poema 722
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice