Debemos hacer todo lo posible por ayudar a los afligidos; cuando nuestros esfuerzos dan fruto y les brindan consuelo, están plenamente justificados. Un hombre así se conforma con lo poco que encuentra en casa al salir el sol. Lo que se obtiene sin pedirlo, dice Tuk, es la mejor de las ganancias.
Hinduismo
Tukaram, Poema 721
Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice