Tukaram, Poema 565

El fuego no puede quemar el hilo que lleva el amuleto encantado; todo lo demás es su presa: ¿por qué tendría que demostrarlo? Cuando una mujer tiene un maestro, su belleza no está destinada a ser apreciada por otro. Tuka dice: donde hay una falta, la piedra de toque mágica no permite que quede oculta.