Hinduismo

Tukaram, Poema 493

Olvida el lugar y el tiempo, los ritos y las invocaciones de toda clase. Calma tu mente e implora Su misericordia. Dios, nuestro Señor, vendrá allí donde estemos sentados, porque Él mismo ocupa todos los lugares; elige como asiento un cuerpo puro. Percibe el objeto de nuestros pensamientos; considéralo, pues, con el respeto que se le debe. Con alegría, devoró el grano seco que Le ofrecieron y lo saboreó. Desea una ofrenda, pero sabe que la fe es todo lo que Sus servidores pueden darle. Tuka dice: El Infinito unirá nuestra alma a la Suya.

Fuente The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais — traducción I Choose Peace desde el francés · Índice