Tukaram, Poema 492

Namas me mostró un camino sencillo: no necesito ni austeridades alimentarias ni ningún otro medio. Debo alabar a Dios en esta era decadente del mundo; entonces vendrá a mí. No necesito renunciar al comercio ni a la vida pública, ni irme a la selva, cubrirme de ceniza o mortificar mi cuerpo. Tuka dice: considero vanos todos los demás recursos, ¡salvo tu Nombre!