Tukaram, Poema 451

Hemos sido separados de Ti; todos estamos expuestos a la mirada del mundo. No tenemos ningún amigo propio en este torrente desbordante de vida que es tuyo. Hemos renunciado al mundo, hemos abandonado el lugar donde estábamos sentados; ahora, oh Dios, dice Tuka, no nos mantengas alejados.