Tukaram, Poema 452

No tengo el poder de comprender nada; no sé qué será de mí. De tanto reflexionar sobre las exigencias de los Purāṇas, me he agotado hasta morir. Somos esclavos de los sentidos; nuestras mentes están impregnadas de impresiones. No puedo dominar ni siquiera un solo sentido; ¿cómo podría dominarlos todos? Tuka dice: Sálvame, oh Panduranga, o de nada habrá servido que me haya convertido en Tu servidor.