Tukaram, Poema 450

La piedra filosofal, por su poder, ha transformado un metal común en oro; del mismo modo, oh Señor de Pandhari, no tengas en cuenta mis faltas ni mis defectos. El Ganges no reprocha su impureza a un arroyo cenagoso que corre por debajo de una aldea. Tuka dice: La tierra común es preciosa si el almizcle le ha comunicado su fragancia.