Tal era mi deseo, y he alcanzado mi aspiración
suprema. Lo que he obtenido es Narayana, por así decirlo:
una ganancia imperecedera, que nunca cansa.
No soltaré sus pies; ¡qué gran
tesoro he adquirido a cambio de esta vida!
¿Dónde encontrar un refugio así? Mi mérito
me lo concedió. Una ilusión me cubrió;
mi mente se extravió; quedé atrapado en la
trampa del mundo; por fortuna, mis ojos se
abrieron. Ahora, que alcance esta fe y que
nada me haga vacilar; para ello, imploro tu
compasión, oh misericordioso, oh dispensador del mundo.
Ahora mi mente Te comprenderá por sí sola; que
muchos golpes la alejen de Ti; la vergüenza y la prosperidad
se alzan como enemigas en el camino. Estos santos
se compadecieron de mí; adornaron mi
palabra. Hicieron nacer en mí el amor por tus
alabanzas; Tuka se arroja a sus pies.
suprema. Lo que he obtenido es Narayana, por así decirlo:
una ganancia imperecedera, que nunca cansa.
No soltaré sus pies; ¡qué gran
tesoro he adquirido a cambio de esta vida!
¿Dónde encontrar un refugio así? Mi mérito
me lo concedió. Una ilusión me cubrió;
mi mente se extravió; quedé atrapado en la
trampa del mundo; por fortuna, mis ojos se
abrieron. Ahora, que alcance esta fe y que
nada me haga vacilar; para ello, imploro tu
compasión, oh misericordioso, oh dispensador del mundo.
Ahora mi mente Te comprenderá por sí sola; que
muchos golpes la alejen de Ti; la vergüenza y la prosperidad
se alzan como enemigas en el camino. Estos santos
se compadecieron de mí; adornaron mi
palabra. Hicieron nacer en mí el amor por tus
alabanzas; Tuka se arroja a sus pies.